σειρήνα

η / σειρήν, -ῆνος, ΝΑ, και σιρήνα Α
1. μυθ. στον πληθ. οι σειρήνες
μυθικές θηλυκές θεότητες που εικονίζονται με ανθρώπινο κεφάλι και σώμα αρπακτικού πτηνού και οι οποίες ήταν εγκατεστημένες στην είσοδο τού πορθμού τής Σικελίας και με τη γλυκιά φωνή τους έθελγαν τους ναυτικούς και στη συνέχεια τούς παγίδευαν και τούς κατασπάραζαν
2. μτφ. γυναίκα που μαγεύει, γόησσα
νεοελλ.
1. μυθ. νύμφη τής θάλασσας
2. συσκευή που λειτουργεί με ατμό ή πεπιεσμένο αέρα και παράγει οξύ ήχο μεγάλης έντασης και η οποία χρησιμοποιείται για τη μετάδοση σημάτων συναγερμού σε περίπτωση ατυχημάτων ή σε καιρό πολέμου ή για εκπομπή προειδοποιητικών κ.ά. σημάτων από πλοία ή σιδηροδρόμους και από αστυνομικά ή νοσοκομειακά οχήματα
3. μουσ. είδος αερόφωνου μουσικού οργάνου που αποτελείται από έναν σωλήνα, όπου είναι τοποθετημένα ένα έμβολο και ένας έλικας, με την κίνηση τών οποίων παράγεται ένας ολισθαίνων ήχος
4. γένος υδρόβιων ουροδελών αμφιβίων
αρχ.
1. η γοητεία τής ευγλωττίας, τής πειστικότητας («ἡ τῶν λόγων σειρὴν καὶ χάρις», Πλούτ.)
2. είδος άγριας μέλισσας ή σφήκας
3. (κατά τον Ησύχ.) μικρό ωδικό πτηνό
4. πιθ. στρουθοκάμηλος
5. ελαφρό ένδυμα («σειρῆνες
oἱ λεπτοὶ καὶ διαφανεῑς χιτῶνες», Ησύχ.)
6. ένας αστερισμός
7. προσωνυμία τού Διός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Έχει προταθεί η σύνδεση τού τ. με τη λ. σειρά, οπότε οι σειρήνες θα είναι εκείνες που δένουν, σφίγγουν, περικυκλώνουν, και με τη λ. Σείριος «ήλιος, εποχή τής μεγάλης ζέστης», οπότε οι σειρήνες πρέπει να θεωρηθούν ως δαίμονες τού μεσημεριού που γαληνεύουν την θάλασσα. Κατ' άλλη άποψη, πρόκειται για θρακοφρυγικό δάνειο, ενώ, κατ' άλλους, η λ. είναι προελληνικής μεσογειακής προελεύσεως και εμφανίζει επίθημα -ήν, -ῆνος, όπως και άλλες δάνειες λ. (πρβλ. βαλ[λ]ήν, ἐσσήν). Στη Μυκηναϊκή, τέλος, μαρτυρείται τ. seremo karaore «αυτός που έχει κεφάλι σειρήνας» (για το β' συνθετικό βλ. λ. κάρα, ενώ το α' συνθετικό εμφανίζει έρρινο θ. σε -m-].

Dictionary of Greek. 2013.

Look at other dictionaries:

  • σειρήνα — [сирина] ουσ. Α (μυθ.) сирена …   Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

  • Σειρήνα — η ανθρωπόμορφο τέρας της αρχαίας μυθολογίας με κεφάλι γυναίκας και κορμί, πόδια και φτερά όρνιου …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • σειρήνα — η 1. ηχητικό όργανο πλοίων, τρένων, αυτοκινήτων κτλ. 2. ισχυρό ηχητικό όργανο που προειδοποιεί τους κατοίκους των πόλεων για έκτακτα γεγονότα: Το πρωί της 28ης Οκτωβρίου οι Αθηναίοι ξύπνησαν από τους ήχους των σειρήνων. 3. μτφ., γοητευτική… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • Σειρῆνα — Σειρήν Siren fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Sirene — (griechisch Σειρήνα, sirína) bezeichnet: Sirene (Mythologie), ein weibliches Fabelwesen der griechischen Mythologie (1009) Sirene, ein nach dem Fabelwesen benannter Asteroid Sirene (Gerät), eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Sirina — Syrna Lage der Insel Syrna in der Präfektur Dodekanes Gewässer Mittelmeer Inselgruppe Dodekanes …   Deutsch Wikipedia

  • Syrna — Lage der Insel Syrna im Regionalbezirk Dodekanes Gewässer Mittelmeer …   Deutsch Wikipedia

  • Syrna — Σύρνα (el) Géographie Pays  Grece ! …   Wikipédia en Français

  • αερόφωνα — τα (Μουσ.) τα όργανα εκείνα, στα οποία ο αρχικός ήχος παράγεται από μια παλλόμενη μάζα αέρα. Σε πολύ αδρές και γενικές γραμμές η ενότητα αυτή περιλαμβάνει τα ξύλινα πνευστά, τα χάλκινα, τα όργανα με ελεύθερα παλλόμενα γλωσσίδια (αγγλ. free reed… …   Dictionary of Greek

  • ατμοσειρήνα — Συσκευή που λειτουργεί με ατμό και τη χρησιμοποιούσαν κυρίως στα ατμόπλοια για να εκπέμπει ηχητικά σήματα. Ο ατμός μπαίνει σε μία κυλινδρική θήκη με διπλά τοιχώματα και εκρέει με ορμή από λοξές σχισμές του εσωτερικού τοιχώματος. Το ρεύμα αυτό του …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.